苦言

苦言
くげん【苦言】(кугэн)
горькая истина;

[lang name="English"]苦言を呈する высказать кому-л. горькую истину;

[lang name="English"]苦言を呑み込む выслушать горькую истину; проглотить пилюлю;

[lang name="English"]苦言を忌/イ/んで甘言を喜ぶ предпочитать лесть горькой истине.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»